German-French translations for emotional

émotionnelLes obstacles émotionnels doivent être supprimés. Die emotionalen Hindernisse müssen abgebaut werden. Ne tombons pas dans un débat émotionnel! Lassen Sie uns nicht in eine emotionale Debatte verfallen! Le débat sur le changement climatique est très émotionnel, à juste titre évidemment. Die Debatte über den Klimawandel wird recht emotional geführt, und das selbstverständlich zu Recht.
émotif

attendrissant
sensible
Elles sont par nature sensibles sur le plan émotionnel, elles se soucient des autres et sont prêtes à faire des sacrifices. Sie sind von Natur aus emotional empfindsam, sorgen sich um andere Menschen und sind bereit, Opfer zu bringen. D'autres collègues ont mentionné la question très délicate et sensible du relevé des empreintes digitales d'enfants âgés de quatorze ans. Andere Kollegen sind auf die ausgesprochen sensible und emotional heikle Angelegenheit eingegangen, Fingerabdrücke von 14Jährigen zu nehmen.
sentimental