German-French translations for ermüdung

fatigue
Une chose est certaine: l'Europe vit aujourd'hui un moment de fatigue. Eine Sache ist gewiß: Europa durchlebt einen Moment der Ermüdung. Car la fatigue d'un conducteur n'est pas liée à sa situation d'indépendant ou de salarié. Die Ermüdung eines Fahrers hängt ja nicht davon ab, ob er selbständig oder angestellt ist. En effet, de nombreuses enquêtes menées à la suite d’accidents ont signalé la fatigue des équipages comme l’un des facteurs de ces accidents. Bei zahlreichen im Anschluss an Unfälle durchgeführten Untersuchungen stellte sich nämlich Ermüdung der Besatzung als einer der Faktoren, die zu diesen Unfällen beitrugen, heraus.
épuisement