German-French translations for ferkel

porceletQui peut contrôler l'âge réel d'un porcelet avant qu'il soit castré? Wer kann das wirkliche Alter eines Ferkels kontrollieren, bevor es kastriert wird? Ainsi, les fameux petits délits, comme cet exemple de vol de porcelet, ne poseraient pas un tel problème. So würden die berühmten geringfügigen Verstöße wie das gestohlene Ferkel kein solches Problem sein. Un porcelet né en Suède peut être engraissé au Portugal et abattu en Pologne, pour autant que cela donne lieu à des économies. Ein in Schweden geborenes Ferkel kann in Portugal gemästet und in Polen geschlachtet werden, wenn es nur wirtschaftlich ist.
cochonnet