German-French translations for herausholen

produire
Je rappelle que les pionniers de la production de biogaz étaient des agriculteurs, dont on s'est moqué 10, 15, 20 ans en arrière, lorsqu'ils voulaient produire de l'énergie à partir de lisier. Wenn ich daran denke, dass die Pioniere der Biogasanlagen Bauern waren, die vor 10, 15, 20 Jahren belächelt wurden, als sie die Energie aus der Gülle herausholen wollten.
sortir
Ce n’est qu’ainsi que nous serons en mesure de sortir le secteur de sa situation de crise. Nur dann wird man die Fischereiwirtschaft aus ihrem kritischen Zustand herausholen können. Ce sont précisément ces personnes que nous devons sortir de leur isolement en matière d’apprentissage en ligne. Gerade diese Menschen müssen wir aus ihrer Learning-Isolation herausholen. Ces crédits peuvent aider les personnes à sortir d'une crise s'ils en sont capables. Solche Kredite können die, die dazu fähig sind, aus einer Krise herausholen.