German-French translations for impliziert

implicitePremièrement, celui de rendre explicite ce qui se trouve déjà implicitement dans la proposition. Erstens wollten wir verdeutlichen, was der Vorschlag bereits impliziert. Ceci revient implicitement à reconnaître son indépendance, ce qui enfreint le droit international et la souveraineté de la Serbie sur ce territoire. Dies impliziert eine Anerkennung Kosovos und verstößt gegen internationales Recht und gegen die Souveränität Serbiens über dieses Gebiet. Mais il n'a pas pu s'empêcher de se lancer dans une diatribe contre la coalition et, implicitement, contre les États-Unis. Er konnte sich jedoch eine ständige Kritik an der Koalition, und darin impliziert an den USA, nicht verkneifen.
sous-entendu

Dictionary