German-French translations for in der folge

• ensuite
  Il est ensuite revendu 10 fois avant d'être finalement démantelé. In der Folge wird es noch zehn Mal verkauft, bevor es endgültig abgewrackt wird.
  Je me suis ensuite fortement attelé à faire prendre en juillet une décision sur la base des recommandations politiques alors disponibles. Ich habe mich in der Folge dafür stark gemacht, daß eine Entscheidung im Juli auf Basis der damals verfügbaren wissenschaftlichen Empfehlungen angenommen wurde.
  Elle entraîne un niveau inestimable de contamination des nappes phréatiques, qui se transfère ensuite à l'eau de mer. Sie führt zu einem unberechenbaren Verschmutzungsgrad des Grundwasservorkommens, der in der Folge auf das Meerwasser übertragen wird.
• plus tard
• subséquemment

Related words

• in der Folgezeit
• aufeinander folgend
• aufeinanderfolgend
• aufeinanderfolgende
• aufeinanderfolgen
• Aufeinanderfolge