German-French translations for kap

cap
J'en viens à la question qui a été soulevée en rapport avec le Cap-Vert. Nun zur Frage, die im Zusammenhang mit Kap Verde aufgeworfen wurde. En effet, selon les propositions du Cap-Vert, nous aurions dû débarquer l'ensemble des captures sur les îles cap-verdiennes. Wir hätten nämlich nach den Vorstellungen von Kap Verde die Fänge zur Gänze auf den kapverdischen Inseln anlanden müssen. Ce sont les Néerlandais qui, les premiers, ont franchi le Cap Horn et l'ont baptisé. Es waren Niederländer, die das Kap Hoorn zum ersten Mal umsegelt haben. Deshalb heißt es so: Kap Hoorn.