German-French translations for königsberg

KaliningradKaliningrad n'est plus Königsberg. Kaliningrad ist nicht mehr mit Königsberg vergleichbar. La région de Russie en question, autrefois connue sous le nom Królewiec (Königsberg), a été rebaptisée Kaliningrad il y a plusieurs décennies. Die betreffende Region Russlands, vormals als Królewiec (Königsberg) bekannt, wurde mehrere Jahrzehnte lang Kaliningrad genannt. On ne peut que se féliciter du fait que le problème de l'enclave russe de Kaliningrad, l'ancienne Königsberg, ait encore pu être réglé sous la présidence danoise. Sehr begrüßenswert ist, dass das Problem der russischen Enklave Kaliningrad, des ehemaligen Königsberg, noch unter der dänischen Präsidentschaft gelöst werden konnte.
KönigsbergLe Königsberg d'Emmanuel Kant devrait de nouveau être mis à l'honneur. Das Königsberg von Immanuel Kant sollte seine Ehre zurückerhalten. Kaliningrad n'est plus Königsberg. Kaliningrad ist nicht mehr mit Königsberg vergleichbar. La région de Russie en question, autrefois connue sous le nom Królewiec (Königsberg), a été rebaptisée Kaliningrad il y a plusieurs décennies. Die betreffende Region Russlands, vormals als Królewiec (Königsberg) bekannt, wurde mehrere Jahrzehnte lang Kaliningrad genannt.

Dictionary