German-French translations for lukrativ

lucratifOr, la santé ne peut être considérée comme un marché lucratif. Die Gesundheit kann aber nicht als ein lukrativer Markt angesehen werden. Ce marché est devenu lucratif pour la criminalité organisée. Das ist ein lukrativer Markt für die organisierte Kriminalität geworden. Mais il s'agit d'un commerce très lucratif. Ce commerce illicite doit être contré. Dieser Handel ist sehr lukrativ und mit hohen Gewinnspannen verbunden. Wir müssen diesen illegalen Handel bekämpfen.
fructueux

lucrativeLa traite des femmes demeure une activité lucrative. Frauenhandel ist finanziell lukrativ. C'est effectivement une activité très lucrative. Dabei handelt es sich in der Tat um ein sehr lukratives Geschäft. Apparemment, la traite des femmes est une activité très lucrative pour le crime organisé international. Der Handel mit Frauen ist offenbar zu einem lukrativen Geschäft für das international organisierte Verbrechen geworden.
profitable
rentableOu n'est-ce pas assez rentable? Oder ist das vielleicht nicht lukrativ genug? Tous les traitements qui ne seront plus rentables ne seront plus proposés dans les régions plus chères. Behandlungen, die nicht mehr lukrativ sind, werden in den teureren Regionen nicht mehr angeboten werden. La criminalité organisée s'est rendue compte que ce commerce est non seulement plus rentable, mais également moins risqué. Das organisierte Verbrechen hat entdeckt, daß dieser Schmuggel nicht nur lukrativer, sondern auch weniger gefährlich ist.

Dictionary