German-French translations for monopolisieren

accaparer
monopoliser
Il veut monopoliser tout le commerce de la banane en Europe et dans le monde. Er will den gesamten Bananenhandel in Europa, auf der ganzen Welt monopolisieren. Israël ne peut donc monopoliser la politique étrangère dans sa région du monde. Israel darf deshalb nicht gestattet werden, die Außenpolitik in seinem Teil der Welt zu monopolisieren. Par conséquent, les véritables antisémites sont ceux qui veulent réellement monopoliser cette question. So sind eigentlich jene Antisemiten, die diese Frage monopolisieren wollen.