German-French translations for pax americana

• pax americana
  L'excuse actuelle est que la pax americana veut mener sa guerre dans le monde entier et tout conquérir. Jetzt ist der Vorwand die pax americana , die ihren Krieg auf die ganze Welt ausdehnen und alles erobern möchte.
  Si les États-Unis peuvent imposer leur Pax Americana, c'est en partie la faute des dirigeants européens actuels. Wenn die Vereinigten Staaten ihre Pax Americana aufoktroyieren können, sind die heutigen politischen Führer Europas mit Schuld daran.
  Nous devons prendre à bras-le-corps le problème du point de vue des États-Unis et les persuader qu'un ordre mondial fondé sur le droit est bien meilleur qu'une pax americana. Wir müssen uns mit den Vereinigten Staaten auseinandersetzen und sie davon überzeugen, dass eine auf dem Recht beruhende Weltordnung sehr viel besser ist als eine Pax Americana.