German-French translations for primärenergie

énergie primaireLes bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation d'énergie primaire. Gebäude sind für 40 % des Primärenergieverbrauches verantwortlich. Nous demandons la taxation de la consommation d'énergie, y compris la consommation d'énergie nucléaire, par une taxe combinée sur l'énergie primaire et le carbone. Wir fordern die Besteuerung der Energieinputs, auch der atomaren, über eine kombinierte Primärenergie-/CO2-Steuer. Nous voulions que l'objectif d'une réduction de 20 % de la consommation d'énergie primaire devienne enfin contraignant. Wir wollten, dass dieses Effizienzziel, 20 % der Primärenergie einzusparen, endlich verbindlich gemacht wird.

Dictionary