German-French translations for puritanisch

puritainCependant, ce n'est pas en prenant des positions puritaines et en supprimant les aides aux producteurs qu'on réglera le problème. Dem Problem ist jedoch nicht dadurch beizukommen, daß wir puritanische Positionen vertreten und die Subventionen für die Tabakerzeuger abschaffen. Ensuite vient la dérive puritaine : l'Europe allemande du Nord, l'Europe luthérienne, calviniste, quaker, veut nous imposer son ordre moral. Hinzu kommt die puritanische Abwegigkeit: das deutsche Europa des Nordens, das Europa der Lutheraner, der Calvinisten und der Quäker will uns seine moralische Ordnung aufzwingen.
prude

Dictionary