German-French translations for verteidiger

défenseur
Je suis un fervent défenseur des véritables droits de l'homme. Ich bin ein entschiedener Verteidiger wahrer Menschenrechte. C'est pourquoi le rôle des défenseurs des droits de l'homme dans le monde est essentiel. Deshalb spielen die Verteidiger der Menschenrechte in der Welt eine so entscheidende Rolle. Le Parlement européen est l'un des défenseurs de la politique maritime dans l'UE. Das Europäische Parlament ist einer der Verteidiger der Seeverkehrspolitik in der EU.
arrière

avocat
Deux cents avocats s'étaient rassemblés pour la défense. 200 Anwälte hatten sich als Verteidiger eingefunden. Le 28 août, des hommes masqués ont kidnappé et gravement battu son avocat, Surat Ikramov. Am 28. August wurde sein öffentlicher Verteidiger, Surat Ikramow, von maskierten Männern entführt und zusammengeschlagen. avocat soudanais qui milite en faveur des victimes de la guerre au Darfour. - (EN) Monsieur le Président, merci pour cet immense honneur. sudanesischer Verteidiger für die Opfer des Krieges in Darfur. - (EN) Herr Präsident! Ich möchte Ihnen für diese außerordentliche Ehre danken.
avocat de la défense
avocate
défenseuse