German-Hungarian translations for besitzen

• bír
• birtokol
• hatalmába kerít
• megszáll
• rendelkezik
  Ezt azzal magyarázták, hogy a három személy rendelkezik a Karta Polaka-val. Als Grund wurde angegeben, dass diese Personen die Karta Polaka besitzen.
  Csak három európai uniós tagállam rendelkezik területekkel az Északi-sarkvidéken. Nur drei EU-Mitgliedstaaten besitzen Gebiete in der arktischen Region.
  Kína, Szaúd-Arábia vagy Quatar ma már több ezer hektárnyi földdel rendelkezik a fejlődő országokban. China, Saudi Arabien und sogar Katar besitzen heute Tausende Hektar in Entwicklungsländern.
• van
  Megvédésükhöz az Európai Uniónak hatalomra van szüksége. Um sie zu schützen, muss die Europäische Union Macht besitzen.
  Végezetül, kevés női földbirtokos van és kevesen vesznek részt a mezőgazdasági szervezetekben. Abschließend sei festgestellt, dass nur wenige Frauen Land besitzen und dass nur wenige landwirtschaftlichen Organisationen angehören.
  Bízom benne, hogy megvan bennünk a bölcs belátás és bátorság, amelyre az ilyen döntésekhez szükség van. Ich vertraue darauf, dass wir alle die Weisheit und den Mut besitzen, um diese Entscheidungen zu fällen.

Related words

• besitzend
• Besitzentziehungsklage
• die Dreistigkeit besitzen
• energiegeladen Energie besitzend