German-Hungarian translations for scheinheiligkeit

álszenteskedésA migrációt illetően szintén szeretnénk véget vetni az álszenteskedésnek. Was die Migration betrifft, möchten wir ebenfalls mit der Scheinheiligkeit Schluss machen. Tisztelettel, folytatnunk kell az EU és Törökország közt folyó tárgyalásokat, de álszenteskedés nélkül, hogy nyitottak és becsületesek lehessünk egymással szemben. Wir müssen die Verhandlungen zwischen der EU und der Türkei mit Respekt fortführen, aber auch ohne Scheinheiligkeit, damit wir offen und ehrlich miteinander umgehen können.
álszentségEz az álszentség aligha nevezhető erénynek. In diesem Kontext macht Scheinheiligkeit der Tugend keine Ehre. Tisztelt Elnök úr! Az előttünk lévő indítvány a tudatlanság és az álszentség egy újabb példája. Herr Präsident! Der vorliegende Entschließungsantrag ist ein erneutes Beispiel für Ignoranz und Scheinheiligkeit.

Dictionary