German-Hungarian translations for übel

• baj
• émelyeg
• émelygő
• felfordul a gyomra
• gonosz
  Bárki, aki megpróbálja ezt a leleplezni ezt a gonoszságot, azonnal célponttá válik. Jeder, der versucht, dieses Übel zu enthüllen, wird unverzüglich belangt.
  A gonosz nem abban rejlik, amit az ügyükről, hanem amit az ellenfeleikről mondanak.” Hier liegt das Übel nicht darin, was sie über ihr eigenes Anliegen sagen, sondern darin, was sie über ihre Gegner verbreiten."
  Ahogy Mauro úr mondta, nincs mentség az erőszakra, mert az erőszak maga a gonosz. Wie von Herrn Mauro bereits gesagt wurde, kann Gewalt durch nichts gerechtfertigt werden, weil Gewalt an sich ein Übel ist.
• hányingere van
• nyavalya
• rossz
  De mitől lesz ez a rossz szükséges? Was macht denn dieses Übel so notwendig?
  Ez sokkal inkább a szükséges rossz. Sicherlich ist er eher ein notwendiges Übel.
  Egyszerűen csak rossz, és Ön változtathat ezen. Er ist nun einmal übel, und Sie können das ändern.
• rosszul van

Related words

• Mistkübel
• Kübel
• Rubel
• übellaunig
• Übeltäter
• dübeln
• grübeln
• Trubel