German-Italian translations for autismus

autismoL'autismo deve essere riconosciuto come una malattia a sé nel campo delle disabilità mentali e c'è bisogno di strategie specifiche. Autismus muss als getrennte Behinderung unter den geistigen Behinderungen anerkannt werden, und spezifische Strategien müssen dafür erdacht werden. Non possiamo condividere il loro autismo politico vista la debolezza delle conclusioni tratte dal Presidente del consiglio Berlusconi. Wir können ihren politischen Autismus angesichts der äußerst schwachen Schlussfolgerungen von Präsident Berlusconi nicht teilen. Signor Presidente, la prego di scusarmi ma vorrei invitare i colleghi, che non abbiano già firmato la dichiarazione sull'autismo, a farlo. Herr Präsident, bitte gestatten Sie mir, meine Kollegen und Kolleginnen um Unterzeichnung der Erklärung über den Autismus zu bitten, soweit sie es noch nicht getan haben.

Dictionary