German-Italian translations for bescheinigen

attestareI progressi compiuti dai paesi candidati non lasceranno altra scelta al Consiglio che attestare la maturità dei dieci paesi candidati all'adesione. Die beeindruckende Leistung der Beitrittsländer wird dem Rat keine andere Wahl lassen, als zehn Kandidaten die Beitrittsreife zu bescheinigen.
certificareChi opera in questi organismi farà parte della rete dei vecchi compagni di scuola, lieti di certificare che le centrali nucleari degli altri erano, sono e sempre saranno sicure. Es werden samt und sonders die bekannten Pappenheimer sein, die sich gegenseitig bescheinigen, dass ihre Atomanlagen sicher waren, sicher sind und sicher sein werden.

Dictionary