German-Italian translations for bewerben

candidarsiI diplomatici nazionali potranno candidarsi per i posti vacanti pubblicati. Einzelstaatliche Diplomaten können sich um öffentlich ausgeschriebene Stellen bewerben. Ma se le società soddisfano i requisiti previsti devono avere il diritto di candidarsi per un appalto. Wenn Unternehmen diese Bedingungen erfüllen, sollten sie sich um öffentliche Aufträge bewerben können. Vorrei congratularmi con la città di Norimberga per aver preso l'iniziativa di candidarsi a sede di tale istituzione. Ich gratuliere der Stadt Nürnberg, daß sie die Initiative ergriffen hat, sich als Sitz einer solchen Institution zu bewerben.
postulare

presentarsi
promuovereSe la Commissione è dunque dalla parte dei consumatori, deve fare molto di più prima di promuovere questa relazione attraverso i media. Falls die Kommission tatsächlich für die Ansichten der Verbraucher einsteht, muss sie wesentlich mehr als bisher dafür tun, diesen Bericht in den Medien zu bewerben.
sostenere

Dictionary