German-Italian translations for billigung

approvazioneDi conseguenza ora stiamo fornendo una motivazione per l'approvazione. Diese Billigung wird von uns nun also legitimiert. La legittimità dell'accordo naturalmente dipende dalla nostra approvazione. Natürlich hängt die Rechtsgültigkeit des Abkommens von unserer Billigung ab. Quale sarà la procedura per l'approvazione del suddetto? Wie sieht das Verfahren für die Billigung eines solchen Plans aus?
convalida

permesso
ratificaIl processo di approvazione dell'accordo di partenariato e cooperazione con l'Uzbekistan è iniziato soltanto di recente. Finora pertanto non si può ancora parlare di alcuna ratifica. Der Prozeß der Billigung der Partnerschaftsund Kooperationsabkommen mit Usbekistan hat erst kürzlich begonnen. Bisher ist hier also noch keine einzige Ratifizierung erfolgt. Condivido appieno l'incitamento e l'auspicio formulati dall'onorevole deputato in merito all'accelerazione delle procedure di ratifica degli accordi conclusi o da concludere. Ich schließe mich voll und ganz dem Ansporn und dem Wunsch des Herrn Abgeordneten an, die Verfahren zur Billigung der bereits geschlossenen oder noch zu schließenden Abkommen zu beschleunigen.

Dictionary