German-Italian translations for binnenschifffahrt

navigazione fluvialeCon una funzione paragonabile a quella delle chiuse nella navigazione fluviale, consentono una regolamentazione fra paesi dai livelli di vita diversi. Sie wirken ähnlich wie Schleusen in der Binnenschifffahrt und ermöglichen so eine Regulierung zwischen Ländern mit unterschiedlichem Lebensstandard.
navigazione internaSignor Presidente, la navigazione interna è in fase di crescita e questo è positivo. . – Herr Präsident! Die Binnenschifffahrt wächst, und das ist eine gute Sache. Come la navigazione interna, anche la navigazione di cabotaggio merita più attenzione e una più efficace promozione. Wie die Binnenschifffahrt verdient auch die Küstenschifffahrt mehr Aufmerksamkeit und Unterstützung. Ciò vale anche per le norme relative ai carburanti destinati alla navigazione interna. Dies gilt auch für die Normen, die für Kraftstoffe in der Binnenschifffahrt gelten.

Dictionary