German-Italian translations for erforderlich

• necessario
  Il compromesso era necessario. Ein Kompromiss war dringend erforderlich.
  Quest'ultimo è estremamente necessario. Dieses Miteinander ist dringend erforderlich.
  Ritengo che sia urgentemente necessario. Ich halte das auch für dringend erforderlich.
• necessaria
  E' necessaria una modifica anche per la Corte di giustizia. Auch in bezug auf den Europäischen Gerichtshof sind Reformen erforderlich.
  Per questo motivo è necessaria un'azione urgente. Hier sind unverzügliche Maßnahmen erforderlich:
  E' necessaria una risposta generosa. Eine umfassende und überzeugende Antwort ist erforderlich.
• requisito
  Si tratta di un requisito strategico per la creazione un uno spazio aereo unico europeo. Dies ist strategisch erforderlich, um einen echten Einheitlichen Europäischen Luftraum zu schaffen.
  Per essere attuato, questo requisito non richiederebbe il dispendio di grandi risorse. Hierfür sind nämlich keine großen Ressourcen erforderlich und dies ist gut umsetzbar.

Related words

• erforderlichenfalls
• zwingend erforderlich
• unbedingt erforderlich