German-Italian translations for goldrausch

corsa all'oroSi profila all'orizzonte una corsa spietata - una pazzia dell'ordine della corsa all'oro del XIX secolo. Ein rücksichtsloses Rennen steht an - ein Wahnsinn im Maßstab des Goldrausches im 19. Jahrhundert. Possiamo ritenere che questa industria scatenerà la corsa all'oro, sarà il Klondike del prossimo millennio. Wir können hier in dieser Branche etwas sehen, was im nächsten Jahrtausend der weltweite Goldrausch vom Klondike sein wird. La recente corsa all'oro, questa brama di materiali, sta ora avendo ripercussioni sociali e ambientali estremamente brutali e continuando ad alimentare guerre e corruzione. Dieser neue Goldrausch, diese Gier nach Rohstoffen hat nun extrem brutale Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Umwelt und nährt weiter Kriege und Korruption.

Dictionary