German-Italian translations for individualistisch

individualistaProva ne sono le magre somme stanziate, l'opacità sulla loro distribuzione e l'ottica individualista che informa lo strumento. Davon zeugen die lächerliche Höhe der versprochenen Mittel, die Unklarheiten bezüglich ihrer Vergabe und die individualistische Logik hinter dem angepriesenen Instrument. Dopo tutto, lo spirito individualista che trasuda dalla relazione ha implicazioni fortemente negative per il futuro delle nostre società. Der individualistische Geist, den dieser Bericht atmet, hat letztlich ausgesprochen negative Folgen für die Zukunft unserer Gesellschaften. Una logica individualista rischia di indebolire l'Europa e regredire nel processo di integrazione così faticosamente costruito negli ultimi decenni. Ein individualistischer Ansatz wird Europa schwächen und den Integrationsprozess zurückwerfen, den wir so sorgfältig in den letzten Jahrzehnten aufgebaut haben.-

Dictionary