German-Italian translations for irgendwann

• un giorno o l'altro
  Bisognerà che un giorno o l'altro forniamo spiegazioni dettagliate sul regolamento. Man muß Ihnen wohl irgendwann einmal die Geschäftsordnung richtig erklären.
  Mi chiedo se un giorno o l'altro i responsabili dei morti di oggi pagheranno. Ich frage mich, ob diejenigen, die die Verantwortung für die Toten von heute tragen, irgendwann zur Rechenschaft gezogen werden.
  In questo settore spendiamo 250 milioni di ecu e un giorno o l'altro, nel 2050, magari... Da geben wir locker ECU 250 Mio. aus, und irgendwann, im Jahre 2050 eventuell...

Related words

• irgendwo
• irgendwie