German-Italian translations for neuheit

novitàE' questa la grande novità degli ultimi mesi. Das ist die großartige Neuheit der letzten Monate. Il regolamento di cui stiamo discutendo non è una novità. Die Verordnung, die wir behandeln, ist keine Neuheit. La garanzia di tale diritto sarebbe una novità in questo santuario del "politicamente corretto”. Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.
innovazioneE' un principio sancito nel diritto europeo sul risarcimento dei danni sin dall'antica Roma e non è certo un'innovazione. Diese gibt es seit römischer Zeit im europäischen Entschädigungsrecht und ist beileibe keine Neuheit.

Dictionary