German-Italian translations for orthodoxie

ortodossiaSempre maggiore è il numero di esperti che pubblicamente sfidano l'ortodossia del clima. Immer mehr Wissenschaftler treten an die Öffentlichkeit und stellen die Klima-Orthodoxie in Frage. Non mi pare che questo periodo, in cui la BCE è pronta a rinunciare alla sua ortodossia, sia il momento giusto per attaccarsi ostinatamente all’ortodossia finanziaria in seno a questo Parlamento. Wenn die EZB schon bereit ist, mit ihren starren Ansichten zu brechen, dann ist es meiner Ansicht nach nicht angebracht, dass das Parlament unbeeindruckt an seiner finanziellen Orthodoxie festhält. Tale fattore può essere descritto come un esempio classico di ortodossia politica che ritiene che la Russia persegua soltanto obiettivi imperiali. Dies kann als klassisches Beispiel für eine politische Orthodoxie betrachtet werden, die davon ausgeht, dass Russland ausschließlich imperialistische Ziele verfolgt.

Dictionary