German-Italian translations for partizipieren

partecipareDi conseguenza, la Germania deve partecipare con almeno il 20 %. Dies bedeutet, daß Deutschland mindestens in Höhe von 20 % partizipieren muß. In tal modo anche le piccole e medie imprese hanno la possibilità di partecipare. So können gerade Klein- und Mittelbetriebe auch an diesem Prozeß partizipieren. Per i nuovi Stati membri vengono resi disponibili fondi per consentire loro di partecipare ai programmi comunitari esistenti, il che in alcuni casi già avviene. Für die neuen Mitgliedstaaten stehen zum einen die Mittel bereit, damit sie an den bestehenden Gemeinschaftsprogrammen partizipieren können, was ja teilweise auch schon jetzt der Fall ist.

Dictionary