German-Italian translations for qualitätswein

doc
vino di qualitàLa ricetta è semplice: vino di qualità e promozione. Das Rezept ist einfach: Qualitätswein und Absatzförderung. Il vino di qualità che vogliamo tutelare deve rispettare il consumatore e la regione che pretende di rappresentare. Der Qualitätswein, um dessen Schutz wir uns bemühen, muß den Verbraucher und auch die Weinbauregion respektieren, die er vertritt. Si tratta di fare una scelta e di campo e la nostra scelta non può che essere quella di un vino di qualità, non al pari di una qualsiasi bevanda. Es geht um eine Grundsatzentscheidung, und unsere Option kann nur ein Qualitätswein sein, der nicht mit einem x-beliebigen Getränk vergleichbar ist.

Dictionary