German-Italian translations for republik türkei

Repubblica di TurchiaI curdi sono gli elementi fondatori, le materie prime della Repubblica di Turchia. Sie gehören zu den Gründungsbestandteilen, den ersten Bestandteilen der Republik Türkei. Il Consiglio e la Commissione ritengono che in questo modo sia possibile eludere il retaggio storico della Repubblica di Turchia. Der Rat und die Kommission glauben, dass sie auf diese Weise das historische Erbe der Republik Türkei außer Acht lassen können. Per quanto nella Repubblica di Turchia si rispetti la libertà di culto, negli ultimi anni non si sono registrati molti progressi per quanto concerne la libertà di religione. Während die Kultfreiheit in der Republik Türkei geachtet wird, hat es keine besonderen Fortschritte in Sachen Religionsfreiheit in den vergangenen Jahren gegeben.
Repubblica turcaL' Unione europea e i suoi Stati membri devono riconoscere la continua minaccia interna ed esterna cui è esposta la Repubblica turca. Die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten müssen letztendlich die ständige in- und ausländische Bedrohung der Republik Türkei anerkennen.

Dictionary