German-Italian translations for schiedsverfahren

arbitratoLei ci ha confermato oggi di essere molto delusa del risultato del secondo arbitrato del 27 ottobre. Sie haben heute erklärt, dass Sie vom Ergebnis des zweiten Schiedsverfahrens vom 27. Oktober sehr enttäuscht seien. Lo dico perché spero che stia ancora discutendo con i suoi colleghi l'approccio da assumere per l'arbitrato del 25 settembre. Der Grund für diese Feststellung liegt darin, daß ich hoffe, daß er immer noch mit seinen Kollegen diskutiert, welchen Standpunkt er beim Schiedsverfahren am 25. September einnehmen wird. Se potesse ottenere questo genere di concessioni dall'arbitrato del 25 settembre, avremo fatto alle isole Windward un favore enorme. Wenn er dem Schiedsverfahren am 25. September solche Konzessionen abringen kann, dann wird er den Windward-Inseln einen enormen Dienst erwiesen haben.

Dictionary