German-Italian translations for sozialpolitisch

sociopoliticoCiò va molto al di là del suo nuovo programma economico e sociopolitico o di una nuova e migliore qualità della vita. Das ist weit mehr als nur Ihre neue wirtschaftliche und sozialpolitische Agenda oder eine neue und bessere Lebensqualität. Economia di mercato come criterio economico, sì; economia di mercato come criterio sociopolitico, no! Marktwirtschaft als ökonomische Kategorie - ja; Marktwirtschaft als sozialpolitische Kategorie - nein! Il problema è decidere se serva o meno un periodo di transizione per pervenire a questo risultato, evitando danni di ordine sociopolitico. Die Frage ist: Brauchen wir eine vernünftige Übergangszeit, um das ohne sozialpolitische Brüche machen zu können, Ja oder Nein?

Dictionary