German-Italian translations for verletzt

feritoPer fortuna, nessuno è stato ferito. Zum Glück wurde niemand verletzt. Pare che il sacerdote sia rimasto ferito, ma che sia riuscito a scampare all’attentato. Der Geistliche ist verletzt, hat aber den Anschlag überlebt. Uno dei visitatori ha provato a reagire ed è stato ferito. Einer der Besucher wollte das nicht hinnehmen und wurde verletzt.
lesoIn effetti, c'è un principio giuridico che viene leso nella sua interezza e nella sua pregnanza, cioè il principio della cittadinanza. Es gibt in der Tat einen Rechtsgrundsatz, der in seiner Ganzheit und in seiner Prägnanz verletzt wird, nämlich der Grundsatz der Bürgerschaft. Non potrà mai più utilizzare né le braccia né le gambe; ha solo tre anni e il suo midollo spinale è stato leso da una granata israeliana. Sie wird ihre Arme und Beine nie mehr bewegen können, sie ist erst drei Jahre alt und ihr Rückenmark wurde durch eine israelische Granate verletzt.

Dictionary