German-Italian translations for übergewichtig

in sovrappesoIl 60 per cento dei vostri elettori sono in sovrappeso, come lo sono il 25 per cento dei nostri bambini. 60 % Ihrer Wähler sind übergewichtig, ebenso wie 25 % unserer Kinder. Più di metà della popolazione dell'Unione europea è in sovrappeso. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung der Europäischen Union ist übergewichtig. Ciò che preoccupa persino maggiormente è che ogni anno oltre 400 000 bambini europei in più sono in sovrappeso. Noch beunruhigender ist, dass jährlich mehr als 400 000 Kinder in Europa übergewichtig werden.
obesoNel Regno Unito il 16 per cento dei bambini di età compresa tra i due e i quindici anni è obeso e il problema si sta aggravando, rendendo necessaria una riposta molto forte. Sechzehn Prozent der britischen Kinder im Alter von 2 bis 15 Jahren sind übergewichtig, und das Problem wird immer schlimmer.

sovrappesoIl 60 per cento dei vostri elettori sono in sovrappeso, come lo sono il 25 per cento dei nostri bambini. 60 % Ihrer Wähler sind übergewichtig, ebenso wie 25 % unserer Kinder. Più di metà della popolazione dell'Unione europea è in sovrappeso. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung der Europäischen Union ist übergewichtig. Va quindi prestata maggiore attenzione ai pazienti obesi o sovrappeso. Wir müssen daher die Stimme fettleibiger und übergewichtiger Patienten stärken.

Dictionary