German-Latvian translations for stolz

lepnsEsmu lepns, ka šis lēmums tika pieņemts vienprātīgi. Ich bin stolz, dass diese Entscheidung einstimmig getroffen wurde. Eiropas Parlaments var būt lepns par labi padarītu darbu. Das Europäisches Parlament sollte stolz darauf sein, was es erreicht hat. Es esmu ļoti lepns, sakot, ka mēs tajā esam bijuši veiksmīgi. Ich bin sehr stolz darauf, dass das gelungen ist.
lepnumsTas ir lepnums, kādu es izjūtu un turpināšu izjust turpmākos gadus. Darauf bin ich stolz und werde es auch in den kommenden Jahren sein. Mūsu attiecībās ar Serbiju ir jāievēro tās tautas lepnums un tradīcijas. Unsere Beziehungen zu Serbien sollten den Stolz und die nationale Tradition dieser Nation respektieren. Pastāv briesmas, ka neapstrādāta augstākā labuma olīveļļa - zaļais zelts -, kas vienmēr ir bijusi manas dzimtenes lepnums, pārvērtīsies kā sociālā, tā sabiedriskā panīkumā. Natives Olivenöl extra, grün gold, das bis jetzt der Stolz meines Landes gewesen ist, läuft Gefahr, einen zivilen und sozialen Tod zu erleiden.

Dictionary