German-Lithuanian translations for ewigkeit

amžinybėKomisijos Pirmininkas. - Pone pirmininke, gerbiamieji Parlamento nariai, jei politikoje savait- ilgas laiko tarpas, tai mėnuo gali atrodyti kaip amžinybė. Präsident der Kommission. - Herr Präsident, verehrte Abgeordnete, wenn schon eine Woche eine lange Zeit in der Politik darstellt, kann ein Monat wie eine Ewigkeit erscheinen. Nesupraskite manęs neteisingai, bet septyneri metai yra amžinybė, jei pagalvotume, kad ši praktika taikoma vos tik apie 15 metų. Bitte verstehen Sie mich nicht falsch, aber sieben Jahre sind eine Ewigkeit, wenn man bedenkt, dass es diese Art der Geschäftstätigkeit erst etwa 15 Jahre gibt.

Dictionary