German-Lithuanian translations for müll

pabiros
šiukšlėNegalime leisti, kad mūsų šiukšlės sukeltų didelių problemų visame pasaulyje. Wir können nicht zulassen, dass unser Müll anderswo in der Welt für großes Elend sorgt. Tie patys žmonės, kurie kaip šiukšlės buvo išmesti praėjusį kartą, vėl iškeldinami. Dieselben Personen, die als Müll beseitigt wurden, werden nun vertrieben. Šiukšlės šiuose rajonuose dažniausiai išmetamos į gatves ir kiemus. In diesen Vierteln sind Straßen und Hinterhöfe oft mit Müll übersät.

šiukšlėsNegalime leisti, kad mūsų šiukšlės sukeltų didelių problemų visame pasaulyje. Wir können nicht zulassen, dass unser Müll anderswo in der Welt für großes Elend sorgt. Tie patys žmonės, kurie kaip šiukšlės buvo išmesti praėjusį kartą, vėl iškeldinami. Dieselben Personen, die als Müll beseitigt wurden, werden nun vertrieben. Šiukšlės šiuose rajonuose dažniausiai išmetamos į gatves ir kiemus. In diesen Vierteln sind Straßen und Hinterhöfe oft mit Müll übersät.
šiukšliųToks šiukšlių kiekis neatsirado per porą dienų - tam reikėjo daugiau laiko. Diese Menge Müll taucht nicht innerhalb weniger Tage auf; das braucht wesentlich mehr Zeit. Nors, deja, mes negalime ten vykti ir savo rankomis sutvarkyti šiukšlių, spręsdami šį klausimą, turime atlikti pagrindinį vaidmenį. Wir können zwar leider nicht dort hingehen und den Müll mit unseren eigenen Händen beseitigen, dennoch spielen wir hier eine Schlüsselrolle. Pone pirmininke, yra tik vienas dalykas, kurį galima padaryti su šia R. Goldstone'o ataskaita, t. y. išmesti ją į šiukšlių dėžę, ir nedelsiant. Herr Präsident, das Einzige, was wir mit diesem Goldstone-Bericht tun können ist, ihn in den Müll zu werfen und zwar sofort.

Dictionary