German-Polish translations for bewusstsein

świadomośćWzrost, rozwój i świadomość społeczna muszą współgrać ze sobą. Wachstum, Entwicklung und soziales Bewusstsein müssen Hand in Hand gehen. Stale rośnie świadomość konsumentów, jeżeli chodzi o kupowane towary. schriftlich. - Das Bewusstsein für gekaufte Waren wird in den Köpfen der Konsumenten immer größer. Należy zwiększyć świadomość społeczną wszelkich aspektów tego zagadnienia. Dies gilt es, in seiner Vielfalt stärker im Bewusstsein der Gesellschaft zu verankern.
przeświadczenie

przytomnośćZ doniesień wiadomo, że ból jest tak dotkliwy, że ofiary często tracą przytomność. Berichte zeigen, dass die Schmerzen so stark sind, dass die Opfer oftmals das Bewusstsein verlieren. Podczas aresztowania straciła przytomność, była kilkukrotnie bita oraz przypalana papierosami. Während ihrer Festnahme verlor sie das Bewusstsein, sie wurde mehrfach geschlagen und mit brennenden Zigaretten gefoltert.
uświadomnienie

Dictionary