German-Polish translations for fälschung

• podróbka
• falsyfikat
• falsyfikacja
• fałszerstwo
  W orzeczeniu między innymi skazano kilka osób na karę pozbawienia wolności i nałożono kary pieniężne za fałszerstwo. Mit diesem Urteil wurden unter anderem mehrere Personen zu Freiheitsstrafen und Bußgeldern wegen Fälschung verurteilt.
  Wiem jednak, że w kraju, który znam najlepiej, a także w innych krajach, fałszerstwo jest wszędzie uznawane za poważne przestępstwo. Ich weiß jedoch von dem Land, das ich am besten kenne, und von anderen Ländern, dass Fälschung überall als schweres Verbrechen betrachtet wird.
• fałszowanie
  Jeżeli uznajemy fałszowanie za przestępstwo, musieliśmy dodać sankcje i kary. Wenn wir Fälschung als Verbrechen ansehen, dann war es erforderlich dem System Sanktionen und Strafmaßnahmen hinzuzufügen.
  Zatem tak przedstawia się sytuacja, jeśli idzie o fałszowanie banknotów i monet euro. Dies ist aktuelle Lage in Bezug auf die Fälschung von Euro-Banknoten und -Münzen.
  Fałszowanie leków jest formą przestępczości zorganizowanej, która naraża na niebezpieczeństwo ludzkie życie w równym stopniu jak przemyt narkotyków. Die Fälschung von Arzneimitteln ist ein organisiertes Verbrechen, das ebenso wie der Drogenhandel Menschenleben gefährdet.
• fałszywka
• podrabianie
  Kary za podrabianie leków powinny być takie same jak za przemyt narkotyków. Die Sanktionen für die Fälschung von Arzneimitteln sollten denen für Drogenhandel entsprechen.
  Podrabianie leków stało się zyskowną działalnością przy minimalnym ryzyku ponoszenia odpowiedzialności prawnej. Die Fälschung von Arzneimitteln ist zu einem gewinnträchtigen Geschäft geworden, und es besteht nur minimales Risiko, rechtlich dafür zur Verantwortung gezogen zu werden.

Related words

• Verfälschung
• Wahlfälschung
• fälschungssicher
• Urkundenfälschung
• Postfälschung
• Wissenschaftsfälschung