German-Polish translations for personal

personelPolska wysyła kontyngent 400 żołnierzy, w tym także inżynierów i personel medyczny. Polen stellt ein 400 Mann starkes Kontingent, zu dem auch Ingenieure und medizinisches Personal gehören. Te naruszenia naraziły na poważne niebezpieczeństwo pracujący tu personel, naszych gości i nas samych. Durch diese Verstöße wurden unser Personal, unsere Gäste und auch wir selbst einem ernst zu nehmenden Risiko ausgesetzt.
kadra

osobisty
pracownicyMaszyniści oraz inni pracownicy kolei muszą być właściwie przeszkoleni. Lokomotivführer und sonstiges Personal müssen vernünftig ausgebildet sein. Ponadto w jaki sposób dodatkowi pracownicy będą przydzielani do sekretariatu? Wie wird weiterhin das zusätzliche Personal für das Generalsekretariat zugeteilt? Gdy potrzebni są dodatkowi pracownicy, staramy się szukać możliwości ich wewnętrznego przekierowywania. Bei zusätzlichem Personalbedarf wird die Umschichtung von Personal angestrebt.

Dictionary