German-Polish translations for wollen

chciećW przyszłości państwa członkowskie mogą chcieć wprowadzić przepisy krajowe. Die Mitgliedstaaten könnten in Zukunft nationale Vorschriften erlassen wollen. Dlaczego Ameryka miałaby chcieć ekstradycji Assange'a do Szwecji? Warum würden die USA wollen, dass Herr Assange nach Schweden ausgeliefert wird? Mamy możliwości - musimy jedynie zechcieć je wykorzystać. Die Möglichkeiten sind ja da, wir müssen sie nur nutzen wollen.
pragnąćZdecydowanie wolimy im mówić, czego naszym zdaniem powinni pragnąć. Er zieht es vielmehr vor, ihnen mitzuteilen, wovon wir denken, was sie wollen sollten.

wełniany
zarazSą tacy, którzy po prostu dają środki finansowe, którzy są gotowi od zaraz przeznaczyć rocznie 150 miliardów. Da gibt es welche, die das Geld ganz einfach bereitstellen, die wollen gleich jedes Jahr 150 Milliarden auf den Tisch legen. W związku z tym, że pan poseł Schulz jest poruszony tym, co powiedział pan poseł Zaleski, zostanie mu udzielony głos, ale zaraz potem chcemy przejść do głosowania. Da von der Erklärung des Kollegen Zaleski der Kollege Schulz betroffen ist, bekommt er das Wort. Aber danach wollen wir abstimmen. Zamierzamy dopilnować, aby komunikat ten przestudiowano zaraz po jego otrzymaniu, dzięki czemu będzie go można jak najszybciej przedstawić na szczeblu Rady. Wir wollen sicherstellen, dass diese Mitteilung direkt nach Erhalt studiert wird, damit sie so schnell wie möglich auf Ratsebene vorgelegt werden kann.
życzyć

Dictionary