German-Polish translations for wunder

cudTo był prawdziwy cud, czy jak państwo sobie życzą - szczęście, że nie było ofiar w ludziach. Es war wirklich ein Wunder - oder, wenn Sie so wollen, reines Glück -, dass es dabei nicht zu Verlusten an Menschenleben kam. Fakt, że wielu posłów zagłosowało niezgodnie z listami głosowań swoich grup, sprawił, że mógł się wydarzyć cud. Die Tatsache, dass viele Abgeordnete sich nicht an die Stimmliste ihrer Fraktion gehalten haben, hat dieses Wunder möglich gemacht. Nie trzeba być bardzo odważnym, aby przewidzieć, że nie będziemy w stanie zdziałać cudów w następnych dwóch latach. Es bedarf keiner besonders großen Weitsicht, um festzustellen, dass wir in den nächsten zwei Jahren wohl keine Wunder bewirken können werden.
dziw

cudemJak stwierdził, zakończenie misji w ciągu dwóch lat byłoby cudem. Nach seiner Aussage wäre es ein Wunder, wenn wir unsere Mission in zwei Jahren abschließen könnten. Widziałem, jak powstawało i stwierdziłem, że Europa jest cudem 20. wieku. Ich habe ihren Aufbau verfolgt und erklärt, dass Europa das Wunder des 20. Jahrhunderts ist. Byłam na miejscu tego zdarzenia razem z moimi kolegami z rady miasta i tylko cudem przeżyliśmy. Ich war mit meinen Kollegen aus dem Stadtrat vor Ort, und wir überlebten nur durch ein Wunder.

Dictionary