German-Portuguese translations for alarmsignal

• alarme
  Creio que isso deveria constituir um sinal de alarme para os governos que negociaram o presente Tratado. Ich glaube, das sollte ein Alarmsignal sein für die Regierungen, die diesen Vertrag ausgehandelt haben.
  O constante declínio no efectivo apícola durante vários anos constitui um nítido sinal de alarme. Die seit Jahren ständig abnehmende Zahl der Bienenvölker ist ein deutliches Alarmsignal.
  A escassa participação nas eleições europeias deveria, com efeito, constituir um sinal de alarme suficiente para todos. Die geringe Beteiligung bei den Europawahlen sollte allen wirklich Alarmsignal genug sein.

Related words

• Alarmstimmung
• Alarmstufe Rot
• in Alarmstimmung versetzen