German-Portuguese translations for dieses

estaEsta é uma questão que esta CIG terá de resolver. Dieses Thema muß in dieser Regierungskonferenz dringend erörtert werden. Será que o presente Protocolo garante estas coisas? Wird dieses Protokoll diese Dinge garantieren?
esteEste prazo expira no final deste ano. Diese Phase läuft Ende dieses Jahres aus. Este novo "direito" é um logro. Dieses neue "Recht" ist eine Illusion. Esta medidas revelaram-se eficazes este ano? Haben diese Maßnahmen dieses Jahr gegriffen?

istoIsto acontece por duas razões. Dieses Risiko hat zwei Ursachen.
issoPior do que isso, é antidemocrático. Noch schlimmer ist, dass dieses Projekt undemokratisch ist. É por isso que precisamos desta reforma. Deshalb brauchen wir dieses Reform. De facto, temos sido consumidos por isso. In der Tat hat dieses Thema unsere ganze Zeit in Anspruch genommen.

Dictionary