German-Portuguese translations for erpressen

chantagearPor outras palavras, estão a chantagear-nos. Mit anderen Worten, sie erpressen uns. Há 33 anos que o exército turco tem em seu poder a cidade desabitada de Famagusta e a usa para chantagear a comunidade cipriota grega. Seit 33 Jahren hält die türkische Armee die unbewohnte Stadt Famagusta und benutzt sie, um die griechisch-zypriotische Gemeinschaft zu erpressen. Senhor Deputado Poettering, por favor, abstenha-se de nos chantagear, dando-nos a escolher entre uma política energética com o Tratado Constitucional, ou nada. Herr Pöttering, hören Sie bitte auf, uns zu erpressen, indem Sie uns vor die Entscheidung stellen: entweder eine Energiepolitik mit dem Verfassungsvertrag oder gar nichts.

Dictionary