German-Portuguese translations for flosse

nadadeira
barbatana- Alteração 1, visando suspender qualquer modificação na relação barbatanas/corpo, pendente de revisão; (…) - Änderungsantrag 1, nach dem jegliche Änderung des Verhältnisses von Flosse zu Haifischkörper bis zu einer Überprüfung ausgesetzt würde (…) No nº 5 do relatório, solicita-se um aumento, de 5% para 6,5%, da relação teórica entre o peso das barbatanas e o peso do animal vivo. Ziffer 5 des Berichts verlangt eine Anhebung des Verhältnisses Flosse:Lebendgewicht von derzeit 5 % auf 6,5 %, insbesondere bei Blauhaien.

Dictionary