German-Portuguese translations for funkgerät

rádioNa Europa, tínhamos 1 400 diferentes legislações técnicas para equipamentos de rádio em 27 países. Wir hatten im Bereich der technischen Vorschriften für Funkgeräte in Europa 1 400 verschiedene Vorschriften in 27 Mitgliedstaaten. Também sugiro que investigue o seguinte aspecto. Foi adquirido um grande número de rádios para observar as eleições, que deveriam ter sido entregues depois à UE. Ich würde z.B. auch folgendem nachgehen. Für die Wahlbeobachtung wurden sehr viele Funkgeräte angekauft, die dann der EU übergeben werden sollten. Significava isto que uma empresa no Reino Unido, que produzia sistemas de rádio específicos, tinha de conhecer 1 400 regulamentos nacionais. Das heißt, eine Firma in Großbritannien, die bestimmte Funkgeräte herstellte, musste 1 400 nationale Vorschriften kennen.

Dictionary