German-Portuguese translations for gleichnis

• alegoria
• comparação
• parábola
  Todos nós conhecemos a parábola da farpa e da trave. Wir kennen alle das Gleichnis vom Splitter und vom Balken im Auge.
  Esta parábola visa apontar o fundamento da fé. In seinem Tenor verweist dieses Gleichnis auf die Grundlage des Glaubens.
  Não obstante, durante a discussão em torno da CIG fui levado a pensar nesta parábola. Bei der Diskussion über die Regierungskonferenz kam mir dieses Gleichnis in den Sinn.
• símile
• similitude

Related words

• Gleichniserzählung
• Gleichnisrede
• gleichnishaft
• Sonnengleichnis