German-Portuguese translations for initiieren

• iniciar
  Acreditam que é possível iniciar programas de investigação especificamente orientados para a detecção de minas terrestres? Glauben Sie, dass es möglich ist, eigene Forschungsprogramme zur Aufspürung von Landminen zu initiieren?
  A questão decisiva é, sim, saber como é que levamos o Conselho a aprovar políticas que o Parlamento deseja iniciar. Die entscheidende Frage ist: Wie kriegen wir den Rat dazu, Politiken zuzustimmen, die das Parlament initiieren möchte?
  Ao mesmo tempo, com este pedido, a senhora deputada McKenna gostaria de iniciar um debate sobre a ilegalidade das armas nucleares.Mit dieser Bitte möchte sie ferner eine Debatte über die Unrechtmäßigkeit von Atomwaffen initiieren.

Related words

• Initiierung
• Initiierter
• Initiierte